From first jottings and doodles to models and costume drawings, the process of converting an original idea and discussion with director to finished product will be revealed in this exhibition of stage designs by Martin Morley.Theatre is a transitory art and the models and drawings created for the sets are but a preliminary stage on the way to the final creation, often to be discarded after the opening night. Unlike painting or sculpture, the set piece is not really complete until populated by performers in front of an audience. 16 January – 28 February Galeri Caernarfon www.galericaernarfon.com/eng/arts.aspx Cynllunio Llwyfannau Cynlluniau llwyfan gan Martin Morley ar gyfer Cwmnïau Theatr Cymraeg 1973 - 2007 O’r brasluniau cyntaf i’r modelau a lluniau gwisgoedd, caiff y broses o drosglwyddo syniad wreiddiol a thrafodaeth gyda’r cyfarwyddwr i’r cynnyrch gorffenedig eu datgelu yn yr arddangosfa hon o gynlluniau llwyfan gan Martin Morley. Mae’r theatr yn gelf fyrhoedlog a nid yw’r modelau a’r lluniau a grëwyd ar gyfer y set yn ddim ond y cam cychwynnol cyn cyrraedd y greadigaeth derfynnol, ac yn aml fe’u teflir o’r neilltu ar ôl y noson agoriadol. Yn wahanol i ddarlun neu gerflun, nid yw’r set yn hollol gyflawn heb ei pherfformwyr o flaen cynulleidfa. 16 Ionawr – 28 Chwefror Galeri Caernarfon www.galericaernarfon.com/cym/arts.asp |
| Galeri, Caernarfon web site: www.galericaernarfon.com/cym/arts.aspx |
| e-mail: |
Sunday, January 18, 2009 |
Older news
stories have been carefully archived.
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999