|
Boys will be boys…but not always! La Cage Aux Folles at the New Theatre |
West End star John Partridge (A Chorus Line, Cats, EastEnders), Broadway leading man Adrian Zmed (T.J. Hooker, Grease 2) and musical theatre icon Marti Webb (Tell Me on a Sunday) are the leads in the first ever UK tour of a major new production of La Cage Aux Folles. The West End and Broadway award-winning musical comes to the New from Tuesday 31 January – Saturday 4 February 2017. Georges and the dazzling drag artiste Albin, star of La Cage Aux Folles, live an idyllic existence in St Tropez. But all may be about to change when Georges’ son announces his engagement to the daughter of a notorious right-wing politician determined to close down the local colourful night-life. Drama and hilarity ensue when a meeting of the parents forces them to cover up their vibrant lifestyle. Will Albin be able to play the role of his life to ensure that Jean-Michel can marry his love? Written by Harvey Fierstein and Jerry Herman, and based on the 1973 French play by Jean Poiret, this smash hit show has won numerous awards, including seven Tony Awards and a Laurence Olivier Award for Best Musical Revival. The show-stopping score includes The Best of Times, Song on the Sand and the iconic I Am What I Am, which has been recorded by musical legends Gloria Gaynor, Shirley Bassey and Tony Bennett. La Cage Aux Folles is at the New Theatre on Tuesday 31 January – Saturday 4 February 2017. Tickets are on sale now from £12.00 – £50.50*. For further details about the show or to book tickets visit www.newtheatrecardiff.co.uk or call the Box Office on (029) 2087 8889. *Bookings are subject to a Ticketing Service Charge (exemptions apply). La Cage Aux Folles New Theatre, Cardiff Tuesday 31 January – Saturday 4 February 2017 Evenings 7.30pm; Wednesday, Thursday & Saturday Matinees 2.30pm Tickets: £12.00 - £50.50 Box Office: 029 2087 8889 Book Online: www.newtheatrecardiff.co.uk Bechgyn, wyddoch chi....ond nid bob amser! La Cage Aux Folles yn y Theatr Newydd Seren y West End John Partridge (A Chorus Line, Cats, EastEnders), seren Broadway Adrian Zmed (T.J. Hooker, Grease 2) ac eicon y theatr gerdd Marti Webb (Tell Me on a Sunday) sy’n arwain y daith gyntaf erioed yn y DU o gynhyrchiad newydd sbon o La Cage Aux Folles. Bydd y sioe gerdd benigamp o’r West End a Broadway yn y Theatr Newydd o ddydd Mawrth 31 Ionawr – dydd Sadwrn 4 Chwefror 2017. Mae Georges, a’r artist drag disglair Albin, seren La Cage Aux Folles, yn byw bywyd paradwysaidd yn St Tropez. Ond gall fod y cyfan ar fin newid pan gyhoedda mab Georges ei ddyweddïad â merch gwleidydd adain-dde drwg-enwog sy'n benderfynol o roi pen ar y bywyd nos lliwgar lleol. Ceir drama a doniolwch wrth i gyfarfod rhwng y rhieni eu gorfodi i guddio eu ffordd o fyw nwyfus. A fydd Albin yn gallu chwarae’r rôl fwyaf ei oes i sicrhau y caiff Jan-Michel briodi ei gariad? Wedi’i hysgrifennu gan Harvey Fierstein a Jerry Herman, ac yn seiliedig ar y ddrama Ffrengig o 1973 gan Jean Poiret, mae'r sioe boblogaidd hon wedi ennill sawl gwobr, gan gynnwys saith Gwobr Tony a Gwobr Laurence Olivier am yr Adfywiad Gorau o Sioe Gerdd. Mae’r sgôr syfrdanol yn cynnwys The Best of Times, Song on the Sand a’r gân eiconig I Am What I Am, a recordiwyd gan y cewri cerddorol Gloria Gaynor, Shirley Bassey a Tony Bennett. Mae La Cage Aux Folles yn y Theatr Newydd o ddydd Mawrth 31 Ionawr - ddydd Sadwrn 4 Chwefror 2017. Mae’r tocynnau ar werth nawr am brisiau rhwng £12.00 a £50.50*. Am fwy o fanylion ynghylch y sioe, neu er mwyn archebu tocynnau, ewch i http://welsh.newtheatrecardiff.co.uk/ neu ffoniwch y Swyddfa Docynnau ar (029) 2087 8889. *Codir Tâl Tocynnau ar archebion (gyda rhai eithriadau). La Cage Aux Folles Y Theatr Newydd, Caerdydd Dydd Mawrth 31 Ionawr – dydd Sadwrn 4 Chwefror 2017 Gyda’r nos am 7.30pm, a pherfformiad prynhawn am 2.30pm ddydd Mercher, Iau a Sadwrn. Tocynnau: £12.00 - £50.50 Swyddfa Docynnau: 029 2087 8889 Archebwch ar-lein yn http://welsh.newtheatrecardiff.co.uk |
| New Theatre Cardiff web site: http://www.newtheatrecardiff.co.uk/ |
| Jafar Iqbal e-mail: jafar.iqbal@cardiff.gov.uk |
Thursday, January 5, 2017 |
Older news
stories have been carefully archived.
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999