Theatre in Wales

The latest theatre, dance and performance news

New take on Tolstoy to open Welsh National Opera’s autumn season     

New take on Tolstoy to open Welsh National Opera’s autumn season • New production of Prokofiev’s War and Peace directed by David Pountney
• WNO production revivals of La traviata and La Cenerentola
• Music hall opera Rhondda Rips It Up! returns following successful summer tour
• WNO Orchestra to perform Halloween-themed Family Concert and autumn International Concert Series concert at St David’s Hall Cardiff
• Brno Festival performance of Janáček’s From the House of the Dead

Welsh National Opera has announced full details of its autumn season. The season of main scale operas will feature a new production of Prokofiev’s War and Peace alongside revivals of Verdi’s La traviata and Rossini’s La Cenerentola which will open in Cardiff before touring Wales and England.

The season begins with a premiere of a new version of War and Peace influenced by musicologist Rita McAllister’s research to reconstruct Prokofiev’s original intentions for the piece, whilst still including some of the finest later additions such as the Act I waltz. This large-scale production is directed by WNO Artistic Director David Pountney and conducted by WNO Music Director Tomáš Hanus. Following the autumn tour, WNO will take War and Peace to the Royal Opera House, London in July 2019 as part of the companies’ continued partnership.

Based on Tolstoy’s epic novel, this story places the tribulations of Russian society centre stage combining public turbulence with private romance and temptation. The fates of spirited young lovers Natasha and Andrei are intertwined with the idealistic aristocrat Pierre who is seeking to understand his own identity amidst the brutal events of Napoleon’s 1812 invasion. The opera was written by Prokofiev in a relatively short two-year period in the 1940s, spurred on by the devastating impact of the German invasion of the Soviet Union, running parallel with the unrest and war in Tolstoy’s novel. Inspired by the collective determination of the Russian people, Prokofiev’s sweeping score illustrates the colourful events and characters brought to life with a large cast, and a very substantial chorus and orchestra in this ambitious production.

WNO Music Director Tomáš Hanus will make a much-anticipated return to the main stage to conduct, following a critically-acclaimed season of performances in autumn 2017. The role of Natasha will be performed by Lauren Michelle, who made her WNO debut as Jessica in the 2016 production of The Merchant of Venice, and Andrei will be performed by Jonathan McGovern making his WNO debut. Pierre will be sung by a regular artist with WNO Mark Le Brocq, well known for his previous roles in the company’s productions of From the House of the Dead, The Merchant of Venice, Lulu and A Christmas Carol.

David Pountney has assembled a formidable design team with set designer Robert Innes Hopkins and lighting designer Malcolm Rippeth, both collaborators on the company’s successful 2016 world premiere In Parenthesis, costume design by long-time creative partner Marie-Jeanne Lecca and video projections by David Haneke.
The production will be based on the same set as In Parenthesis with the design drawing some parallels between 1940s wartime and the striking grandeur and mass deprivation of Russian society in the early 1800s.

David Pountney says “War and Peace is one of the most famously demanding of operatic scores deploying massed choruses and a huge gallery of small roles to give authenticity to the great national drama of war and survival that it depicts. It is a superb showcase for WNO’s justly famous Chorus and for a company which prides itself on collective excellence. War and Peace joins with all the great war epics in being able to shift in a moment from public to private drama, from intensity of personal emotion to the surge of national determination, and this is ideal territory for the language of opera: to thrill us and move us on the grandest and most intimate scale.”

La traviata
The most popular and most performed opera in the world, Verdi’s La traviata is the enduring tragic love story of Parisian courtesan Violetta and her affair with Alfredo, which brings them true love before they are separated by society, disease and destiny. Sir David McVicar’s production is a period setting in the sumptuous salons of 19th century France, first staged by WNO in 2009 and co-produced with Scottish Opera. James Southall will conduct La traviata, which will be sung in Italian with Sarah Crisp as revival director.

Two sopranos will sing the role of Violetta Valéry: Linda Richardson (Cio-Cio-San in Madam Butterfly, Elvira in Il puritani, Amaltea in Moses in Egypt for WNO) and Anush Hovhannisyan, who makes her debut with WNO. Australian-Chinese tenor Kang Wang also makes his debut with the company in the role of young bourgeois Alfredo Germont; both Wang and Hovhannisyan were last seen in Cardiff representing Australia and Armenia at the 2017 BBC Cardiff Singer of the World competition. Completing the cast are Verdi specialist Roland Wood (Giorgio Germont), Rebecca Afonwy-Jones (Flora), James Cleverton (Baron Douphol) alongside soloists from the WNO Chorus.

La Cenerentola
Rossini’s colourful opera originally premiered in Rome in 1817 and was last performed by WNO in 2007.
Sung in Italian, the production is an effervescent comic opera with vibrant costumes by Joan Guillén. Original production choreographer Xevi Dorca will revive Joan Font’s production described by the original director as having been created “under the gaze of a Mediterranean light”. The opera is based on the classic story of Cinderella with an operatic twist. Tomáš Hanus will conduct La Cenerentola, further showcasing the breadth of his musical repertoire. Mezzo-soprano Tara Erraught takes on the lead role following her recent successful WNO debut with the WNO Orchestra at the International Concert Series at St David’s Hall, Cardiff. Other cast members include Aoife Miskelly (WNO debut), Heather Lowe (The Barber of Seville), Wojtek Gierlach (I Puritani) alongside bel canto specialists Fabio Capitanucci, Matteo Macchioni and Giorgio Caoduro, all making their WNO debut.

Rhondda Rips It Up! and Rhondda Rebel
The all-female music hall style production about the life of pioneering suffragette and entrepreneur Lady Rhondda opened this summer to great acclaim and will continue to tour throughout October and November to Bangor, Mold, Northampton, Oxford, Swansea, Swindon and Winchester.
This new commission for WNO was composed by Elena Langer with libretto by Emma Jenkins and features an all-female cast and creative team led by director Caroline Clegg and music director Nicola Rose, and stars soprano Lesley Garrett (as the Emcee) and mezzo-soprano Madeleine Shaw (as Lady Rhondda). Rhondda Rips It Up! is unlike anything previously presented by WNO, with original songs inspired by the suffragette slogans, this tongue-in-cheek production takes audiences on a whirlwind tour of the inspiring activist’s mission.
Accompanying the production, WNO is touring the immersive digital experience Rhondda Rebel to Cardiff, Bangor and Southampton. Rhondda Rebel has a script also written by Emma Jenkins and, instead of live action, uses augmented reality technology to provide audiences with an insight into the experiences of Lady Rhondda, and an introduction to some of Elena Langer’s original score.

Community Engagement
WNO continues to embed itself into communities, following the company’s touring route across Wales and England. For the first time, WNO is bringing its hugely popular orchestral concert to the Birmingham Hippodrome exclusively for West Midlands schools on Tuesday 13 November. In the lead up to the concert, schools across the region will receive singing workshops with WNO vocal animateurs to introduce children to opera, increasing their confidence, self-expression and enjoyment of live music.
WNO will also be part of the reopening gala for Southampton’s Mayflower Theatre on the 26th September, launching WNO’s focus on Southampton and the Southwest by having a permanent presence in the city delivering youth and community activity.

WNO Orchestra
WNO Orchestra will perform two concerts in the autumn. On Sunday 28 October at 3pm the Orchestra will take to the stage at St David’s Hall Cardiff for WNO’s first Halloween Family Concert, designed to thrill all ages. These hugely successful family concerts include a programme of popular favourites from the world of opera, film and TV performed by the full WNO Orchestra and singers with free family friendly foyer activities offering the perfect way to introduce the family to opera and classical music.

On Sunday 4 November at 3pm as part of the first of three concerts in the 2018-2019 International Concert Series at St David’s Hall, the WNO Orchestra will be joined by young Armenian cellist Narek Hakhnazaryan to perform a cornerstone of the solo cello repertoire, Elgar’s Cello Concerto. The second half of the concert features two pieces by Janáček, a passion for Tomáš Hanus who was born in the composer’s home town of Brno in the Czech Republic. Slovak Baritone Gustáv Beláček will bring to life the closing scenes of The Cunning Little Vixen with the concert concluding with Janáček’s Sinfonietta, a hugely celebratory work which the composer dedicated to the Czechoslovak Army, replete with powerful brass fanfares and a gloriously triumphant finale.

Janáček Brno Festival 2018
WNO will be taking its highly acclaimed production of Janáček’s From the House of the Dead to the 2018 Janáček Brno Festival on 2 December. The performance will be under the baton of Tomáš Hanus who will take the Company to his hometown for the first time in a celebration of the life and work of Leoš Janáček. It will also be a special moment for director David Pountney who has a long-standing association with the work of Janáček, and brought the composer to prominence in the UK with his ground-breaking Janáček cycle of operas in the 1970s and 1980s, co-produced between WNO and Scottish Opera. The production, directed by Caroline Clegg, will be performed in musicologist John Tyrrell’s new critical edition which was premiered by WNO in autumn 2017 and is as close a version as possible to Janáček’s original intentions.

Tomáš Hanus says “I am delighted that we can present our audience with such an extraordinary work as Prokofiev's War and Peace, and in contrast, the jewels of Italian repertoire, Rossini’s La Cenerentola and Verdi’s La traviata. Alongside Prokofiev's profound work, these two will be a celebration of Italian opera that will delight, and move our audience to laughter and tears in turn. In December, we will visit the 2018 Janáček Brno Festival with a production very dear to my heart, performing Janáček's From the House of the Dead to the international community. The artistic potential of WNO is so great that I feel it is vital to develop its international reputation. In today's world, it is not only possible, but necessary to attract international attention to what we do, which is important not only for WNO itself, but also for Cardiff and for Wales. The Janáček Festival is a step in this direction”

More information on WNO’s autumn 2018 season is available at wno.org.uk


Gwedd newydd ar Tolstoy i agor tymor yr hydref Opera Cenedlaethol Cymru

• Cynhyrchiad newydd o War and Peace gan Prokofiev wedi’i gyfarwyddo gan David Pountney
• Adfywiad cynyrchiadau WNO o La traviata a La Cenerentola
• Yr opera neuadd gerddoriaeth Rhondda Rips It Up! yn dychwelyd ar ôl taith haf llwyddiannus
• Cerddorfa WNO i berfformio Cyngerdd i’r Teulu â’r thema Calan Gaeaf a chyngerdd Cyfres o Gyngherddau Rhyngwladol yn yr hydref yn Neuadd Dewi Sant Caerdydd
• Perfformiad Gŵyl Brno o From the House of the Dead gan Janáček

Mae Opera Cenedlaethol Cymru wedi cyhoeddi manylion llawn tymor yr hydref. Bydd y tymor o operâu prif raddfa yn cynnwys cynhyrchiad newydd o War and Peace gan Prokofiev ochr yn ochr ag adfywiadau o La traviata gan Verdi a La Cenerentola gan Rossini a fydd yn agor yng Nghaerdydd cyn teithio drwy Gymru a Lloegr.

Dechreua’r tymor â sioe agoriadol o fersiwn newydd o War and Peace wedi’i ddylanwadu gan ymchwil y cerddolegwr Rita McAllister i ailstrwythuro bwriadau gwreiddiol Prokofiev ar gyfer y darn, wrth barhau i gynnwys rhai o ychwanegiadau coeth diweddarach megis y walts yn Act I. Cyfarwyddir y cynhyrchiad ar raddfa fawr hwn gan Gyfarwyddwr Artistig WNO, David Poutney, ac fe’i harweinir gan Gyfarwyddwr Cerddoriaeth WNO, Tomáš Hanus. Yn dilyn taith yr hydref, bydd WNO yn mynd â War and Peace i’r Tŷ Opera Brenhinol yn Llundain ym mis Gorffennaf 2019 fel rhan o bartneriaeth barhaus y cwmnïau.

Wedi’i seilio ar nofel epig Tolstoy, gosoda’r stori drallodion cymdeithas Rwsiaidd yng nghanol y llwyfan gan gyfuno trallod cyhoeddus â rhamant a themtasiwn preifat. Mae tynged y cariadon ifanc nwyfus, Natasha ac Andrei, yn cael ei chydblethu â’r pendefig delfrydyddol, Pierre, sydd eisiau deall ei hunaniaeth ei hun ymysg digwyddiadau creulon goresgyniad Napoleon yn 1812. Ysgrifennwyd yr opera gan Prokofiev mewn cyfnod eithaf byr o ddwy flynedd yn y 1940au, wedi’i sbarduno gan effaith dinistriol y goresgyniad Almaenaidd ar yr Undeb Sofietaidd, yn mynd ochr yn ochr ag aflonyddwch a rhyfel yn nofel Tolstoy. Wedi’i hysbrydoli gan benderfynoldeb cyfunol pobl Rwsia, arddangosa sgôr helaeth Prokofiev ddigwyddiadau a chymeriadau lliwgar wedi dod i fywyd gyda chast mawr, a chorws a cherddorfa sylweddol yn y cynhyrchiad uchelgeisiol hwn.

Bydd Cyfarwyddwr Cerddoriaeth WNO, Tomáš Hanus, yn gwneud dychweliad hirddisgwyliedig i’r brif lwyfan i arwain, yn dilyn tymor o berfformiadau a gymeradwywyd gan y gynulleidfa yn hydref 2017. Perfformir rôl Natasha gan Lauren Michelle, a ddechreuodd ar ei thaith â’r WNO fel Jessica yng nghynhyrchiad 2016 o The Merchant of Venice, a pherfformir Andrei gan Jonathan McGovern sy’n dechrau arni gyda WNO. Cenir Pierre gan artist cyson gyda’r WNO sef Mark Le Brocq, sy’n adnabyddus am ei rolau blaenorol yng nghynyrchiadau’r cwmni o From the House of the Dead, The Merchant of Venice, Lulu ac A Christmas Carol.

Mae David Pountney wedi cydosod tîm dylunio gwych gyda’r dylunydd set, Robert Innes Hopkins, a’r dylunydd goleuadau, Malcolm Rippeth, y ddau yn gydweithwyr ar sioe agoriadol y byd llwyddiannus o In Parenthesis yn 2016, dylunydd y gwisgoedd yw’r partner creadigol tymor hir, Marie-Jeanne Lecca a thafluniadau fideo gan David Haneke. Bydd y cynhyrchiad wedi’i seilio ar yr un set ag In Parenthesis gyda’r dyluniad yn cyfochri â chyfnod rhyfel y 1940au a mawredd trawiadol ac amddifadedd cymdeithas Rwsiaidd yn yr 1800au cynnar.

Dyweda David Pountney, “Mae War and Peace yn adnabyddus am un o’r sgoriau operatig mwyaf trwm ac yn gofyn am gorysau mawr ac oriel enfawr o rolau bychain i roi dilysrwydd i’r ddrama genedlaethol fawr o’r rhyfel a’r goroesiad a ddarlunnir. Mae’n arddangosiad rhagorol i Gorws enwog WNO ac i gwmni sy’n ymfalchïo ar ragoriaeth gyfunol. Ymuna War and Peace â’r holl epigau rhyfel wrth allu newid mewn eiliad o ddrama gyhoeddus i ddrama breifat, o ddwyster emosiwn personol i ymchwydd o benderfynoldeb cenedlaethol, ac mae hwn yn dir delfrydol i iaith yr opera: i’n cyffroi a’n symud ar y raddfa fwyaf a’r mwyaf cartrefol.”

La traviata
Yr opera fwyaf poblogaidd ac a berfformir amlaf yn y byd, mae La traviata gan Verdi yn stori garu drasig oesol ynghylch putain llys o Baris, Violetta, a’i pherthynas godinebus ag Alfredo, sy’n dod â chariad iddynt cyn y gwahanir hwy gan gymdeithas, afiechyd a thynged. Mae cynhyrchiad Syr David McVicar wedi’i gosod yn salonau moethus Ffrainc yn y 19eg ganrif, wedi’i llwyfannu yn gyntaf gan WNO yn 2009 ac wedi’i gyd-gynhyrchu gyda Scottish Opera. Bydd James Southall yn arwain La traviata, a genir yn Eidaleg gyda Sarah Crisp fel cyfarwyddwr adfywio.

Bydd dwy soprano yn canu rôl Violetta Valéry: Linda Richardson (Cio-Cio-San yn Madam Butterfly, Elvira yn II puritani, Amaltea yn Moses in Egypt ar gyfer WNO) ac Anush Hovhannisyan, sy’n gwneud ei hymddangosiad cyntaf gyda WNO. Mae tenor Awstralaidd-Tsieinïaidd Kang Wang hefyd yn gwneud ei ymddangosiad cyntaf gyda’r cwmni yn rôl y bwrdais ifanc Alfredo Germont; gwelwyd Wang ac Hovhannisyan ddiwethaf yng Nghaerdydd yn cynrychioli Awstralia ac Armenia yng nghystadleuaeth BBC Canwr y Byd Caerdydd yn 2017. Yn cwblhau’r cast mae’r arbenigwr ar Verdi, Roland Wood (Giorgio Germont), Rebecca Afonwy-Jones (Flora), James Cleverton (Baron Douphol) ynghyd ag unawdwyr o Gorws WNO.

La Cenerentola
Agorwyd opera lliwgar Rossini yn wreiddiol yn Rhufain yn 1817 a chafodd ei pherfformio diwethaf gan WNO yn 2007. Wedi’i chanu yn Eidaleg, mae’r cynhyrchiad yn opera gomig eferw gyda gwisgoedd lliwgar gan Joan Guillén. Bydd coreograffydd gwreiddiol y cynhyrchiad, Xevi Dorca, yn adfywio cynhyrchiad Joan Font a ddisgrifir gan y cyfarwyddwr gwreiddiol fel ei fod wedi’i greu “dan drem o oleuni Canoldirol”. Mae’r opera wedi’i seilio ar y stori glasurol Sinderela gyda thro operatig. Bydd Tomáš Hanus yn arwain La Cenerentola, gan arddangos ehangder ei repertoire cerddorol ymhellach. Y fezzo-soprano Tara Erraught fydd yn perfformio’r brif rôl yn dilyn ei hymddangosiad cyntaf llwyddiannus â WNO gyda Cherddorfa WNO yn y Gyfres o Gyngherddau Rhyngwladol yn Neuadd Dewi Sant, Caerdydd. Mae aelodau eraill o’r cast yn cynnwys Aoife Miskelly (ymddangosiad cyntaf ag WNO), Heather Lowe (The Barber of Seville), Wotjek Gierlach (I Puritani) ynghyd ag arbenigwyr bel canto, Fabio Capitanucci, Matteo Macchioni a Giorgio Caoduro, y cwbl yn gwneud eu hymddangosiad cyntaf â WNO.

Rhondda Rips It Up! a Rhondda Rebel
Agorodd y cynhyrchiad arddull neuadd gerddoriaeth gyda chast o ferched yn unig am fywyd y swffragét a’r entrepreneur arloesol yr Arglwyddes Rhondda yr haf hwn i gymeradwyaeth fawr a bydd yn parhau i deithio trwy gydol fis Hydref a Thachwedd i Fangor, yr Wyddgrug, Rhydychen, Abertawe, Swindon a Chaer-wynt.

Cyfansoddwyd y comisiwn newydd hwn i WNO gan Elena Langer gyda libreto gan Emma Jenkins ac yn cynnwys cast a thîm creadigol merched yn unig a arweinir gan y cyfarwyddwr Caroline Clegg a’r cyfarwyddwr cerddoriaeth Nicola Rose, ac yn arddangos y soprano Lesley Garrett (fel yr Arweinydd) a’r fezzo-soprano Madeleine Shaw (fel yr Arglwyddes Rhondda). Mae Rhondda Rips It Up! yn wahanol i unrhyw beth arall a gyflwynwyd gan WNO o’r blaen, gyda chaneuon gwreiddiol wedi’u hysbrydoli gan sloganau’r swffragét, mae’r cynhyrchiad cellweirus hwn yn mynd â chynulleidfaoedd ar daith chwyrlwynt o genhadaeth yr actifyddion ysbrydoledig.

Yn cyd-deithio â’r cynhyrchiad, mae’r profiad digidol ymdrochi’r WNO, Rhondda Rebel, yn teithio i Gaerdydd, Bangor a Southampton. Mae gan Rhondda Rebel sgript sydd hefyd wedi’i ysgrifennu gan Emma Jenkins ac yn hytrach na defnyddio perfformiadau byw, defnyddir technoleg realiti estynedig i ddarparu cynulleidfaoedd â chipolwg ar brofiadau’r Arglwyddes Rhondda, ac yn gyflwyniad i rai o sgôr gwreiddiol Elena Langer.

Ymgysylltu â’r Gymuned
Mae WNO yn parhau i fewnosod ei hun mewn cymunedau, yn dilyn llwybr teithio’r cwmni ar draws Cymru a Lloegr. Am y tro cyntaf, mae WNO yn dod â’i gyngerdd cerddorfaol hynod boblogaidd i’r Hippodrome ym Mirmingham yn arbennig ar gyfer ysgolion Gorllewin Canolbarth Lloegr ar ddydd Mawrth 13 Tachwedd. Yn y cyfnod cyn y cyngerdd, bydd ysgolion ar draws y rhanbarth yn derbyn gweithdai canu gydag animateuriaid lleisiol WNO i gyflwyno plant i opera, gan gynyddu eu hunanhyder, hunanfynegiant a mwynhad o gerddoriaeth byw.
Bydd WNO hefyd yn rhan o’r gala i ail-agor Theatr Mayflower Southampton ar 26ain Medi, gan lansio ffocws y WNO ar Southampton a’r De Orllewin drwy gael presenoldeb parhaus yn y ddinas yn darparu gweithgaredd i bobl ifanc a’r gymuned.

Cerddorfa WNO
Bydd Cerddorfa WNO yn perfformio dau gyngerdd yn yr hydref. Ar ddydd Sul 28 Hydref am 3yp bydd y Gerddorfa ar lwyfan Neuadd Dewi Sant, Caerdydd ar gyfer Cyngerdd Teuluol Calan Gaeaf cyntaf WNO, wedi’i ddylunio i gyffroi bob oedran. Mae’r cyngherddau hynod boblogaidd hyn yn cynnwys rhaglen o ffefrynnau poblogaidd o fyd yr opera, ffilm a theledu wedi’i berfformio gan Gerddorfa lawn a chantorion WNO gyda gweithgareddau i deuluoedd am ddim yn y cyntedd yn cynnig y dull perffaith o gyflwyno’r teulu i opera a cherddoriaeth glasurol.

Ar ddydd Sul 4 Tachwedd am 3yp fel rhan o’r cyngerdd cyntaf o dri yng Nghyfres Cyngherddau Rhyngwladol 2018-2019 yn Neuadd Dewi Sant, ymunir Cerddorfa WNO â sielydd ifanc o Armenia, Narek Hakhnazaryan, i berfformio sail y repertoire sielo unigol, Elgar’s Cello Concerto. Mae ail hanner y cyngerdd yn cynnwys dau ddarn gan Janáček, angerdd Tomáš Hanus a gafodd ei eni yn nhref gartref y cyfansoddwr, Brno yn y Weriniaeth Siec. Bydd Bariton o Slofacia, Gustáv Beláček, yn dod â golygfeydd cau The Cunning Little Vixen i fywyd gyda’r gyngerdd yn darfod â Sinfonietta gan Janáček, gwaith cymeradwyol dros ben a neilltuodd y cyfansoddwr i Fyddin y Tsiecoslofac, yn llawn ffanfferau pres pwerus a diweddglo gogoneddus o fuddugoliaethus.

Gŵyl Brno Janáček 2018
Bydd WNO yn mynd â’i gynhyrchiad a dderbyniodd adborth hynod gadarnhaol o From the House of the Dead gan Janáček i Ŵyl Brno Janáček 2018 ar 2 Rhagfyr. Bydd y perfformiad dan arweiniad Tomáš Hanus a fydd yn mynd â’r cwmni i’w dref enedigol am y tro cyntaf fel dathliad o fywyd a gwaith Leoš Janáček. Bydd hefyd yn foment arbennig i’r cyfarwyddwr, David Pountney, sydd â chysylltiad hir â gwaith Janáček, ac a ddaeth â’r cyfansoddwr yn amlwg yn y DU gyda’i gylchred o operâu Janáček a dorrodd tir newydd yn y 1970au a’r 1980au, wedi’i gyd-gynhyrchu gan WNO a Scottish Opera. Bydd y cynhyrchiad, a gyfarwyddir gan Caroline Clegg, yn cael ei pherfformio yn rhifyn beirniadol newydd John Tyrrell a agorwyd gan WNO yn hydref 2017 ac sy’n fersiwn mor agos ag sy’n bosibl i fwriadau gwreiddiol Janáček.

Dyweda Tomáš Hanus, “Rwy’n falch y gallwn gyflwyno i’n cynulleidfa gwaith anghyffredin o’r fath â War and Peace gan Prokofiev, ac fel cyferbyniad, tlysau repertoire Eidalaidd, La Cenerentola gan Rossini a La traviata gan Verdi. Ochr yn ochr â gwaith dwys Prokofiev, bydd y ddau yn ddathliad o opera Eidalaidd a fydd yn swyno, a symud ein cynulleidfaoedd i chwerthin a chrio bob yn ail. Ym mis Rhagfyr, byddwn yn ymweld â Gŵyl Brno Janáček gyda chynhyrchiad sy’n agos iawn at fy nghalon, yn perfformio From the House of the Dead gan Janáček i’r gymuned ryngwladol. Mae potensial artistig WNO mor fawr teimlaf fod datblygu ei enw da rhyngwladol yn hanfodol. Yn y byd sydd ohoni heddiw, nid posibl yn unig mo hyn, ond hanfodol i ddenu sylw rhyngwladol i’r hyn a wnawn, sy’n bwysig nid yn unig i WNO ei hun, ond hefyd i Gaerdydd a Chymru. Mae Gŵyl Janáček yn gam yn y cyfeiriad hwn”

Mae mwy o wybodaeth ynghylch tymor yr hydref 2018 y WNO ar gael yn wno.org.uk


Welsh National Opera  
web site
: wno.org.uk/
Christina.Blakeman
e-mail: christina.blakeman@wno.org.uk
Sunday, July 29, 2018back

 

 

Older news stories have been carefully archived.
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999

 

Privacy Policy | Contact Us | ©2013 keith morris / red snapper web designs / keith@artx.co.uk