Fri 13 – Sun 15 Feb 8pm Gwe 13 i dydd Sul 15 Chwef - Chapter Arts Centre, Caerdyddgan Eve Ensler Cyfieithiad o'r Vagina Monologues gan Eve Ensler. Mae'r campwaith arobryn yma o fonologau pwerus yn ddwys, yn ddirdynnol, yn ddoniol, swreal a doeth. Fe'u seiliwyd ar fwy na 300 o gwfweliadau gyda menywod o bob oedran a cefndir a gynhaliwyd gan y dramodydd o America - Eve Ensler - a hi hefyd oedd yn eu perfformio i gychwyn. Erbyn hyn mae'r monologau wedi'u cyfieithu i 20 iaith ac yn cael eu perfformio led-led y byd. Mae'n hen bryd ein bod ni'n cael profi'r monologau yma yn ein iaith ein hunain yma yng Nghymru. Y cast fydd rhai o'n hactoresau mwya blaenllaw - Sharon Morgan (Heliwr, Darn o Dir) a Maria Pride (Iechyd Da, Gwyfyn) - dwy sy' wedi hen ennill eu tir ym myd theatr, ffilm a theledu.Mae'n dathliad o rhywioldeb benywaidd yn ei holl gymhlethdod a dirgelwch. Mae'n noson o adloniant fythgofiadwy gall newid eich bywyd. The first Welsh translation of the award-winning global phenomenon of The Vagina Monologues by American playwright Eve Ensler. By now, the monologues have been translated into over twenty languages and are performed world-wide. This is the first production of the play in Welsh in Wales. Cast includes some of Wales' most well-known actresses, Maria Pride (Care, Iechyd Da) Sharon Morgan (Grand Slam, Leaving Lenin, Mind to Kill). An evening of unforgettable entertainment that can change your life. £7.50/£5 |
| Chapter Arts Centre, Cardiff web site: www,chapter,org |
| e-mail: |
Tuesday, February 3, 2004 |
Older news
stories have been carefully archived.
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999